Bản ghi âm của tổ trọng tài trận Tottenham vs Liverpool: Chửi thề, hốt hoảng vì sai lầm

Tâm điểm gây tranh cãi ở trận Tottenham thắng Liverpool cuối tuần trước là tình huống trọng tài từ chối bàn thắng của Luis Diaz ở phút 35 dù chân sút người Colombia không hề việt vị. Cơ quan quản lý trọng tài chuyên nghiệp Anh (PGMOL) ngay sau trận đã lên tiếng thừa nhận sai lầm, gửi lời xin lỗi tới đội bóng thành phố cảng. Nếu The Kop vượt lên trong thế thiếu người (trước đó Curtis Jones nhận thẻ đỏ trực tiếp), cục diện trận đấu có lẽ đã khác.

Trước sức ép và sự phẫn nộ từ phía Liverpool cũng như dư luận, PGMOL đã buộc phải công bố toàn bộ đoạn ghi âm cuộc trao đổi giữa các trọng tài với tổ VAR ở pha bóng này. Quả thực, đã có sai sót đến từ người điều hành phòng VAR Darren England. Tới khi trọng tài chính Simon Hooper đã đưa ra quyết định, mọi chuyện trở nên không thể cứu vãn.

Dưới đây là tóm tắt cuộc trao đổi (lược bớt một số câu mang tính chất giao tiếp giữa các trọng tài)

VAR (Darren England): Tình huống có thể việt vị, Diaz

Trọng tài biên số 2 (Simon Long): Đó là bàn thắng

Trọng tài biên số 1 (Adrian Holmes): Có thể việt vị, bạn à

VAR: Đang kiểm tra việt vị. Chờ chút

Phụ trách pha quay chậm và chiếu lại tình huống: Cần góc sát hơn

VAR: Yeah, cho tôi hình ảnh vạch kẻ 2D từ khung hình số 2

Phụ trách pha quay chậm và chiếu lại tình huống: Vậy là chiếu lên khung hình số 2?

VAR: Ổn rồi. Yeah, hoàn hảo. Vạch kẻ 2D dưới phần chân trái

Phụ trách pha quay chậm và chiếu lại tình huống: Để tôi đổi góc

VAR: Romero, đúng không?

Phụ trách pha quay chậm và chiếu lại tình huống: Anh hài lòng với góc này chứ?

VAR: Ừ

VAR: Rồi, dừng lại. Kiểm tra hoàn tất. Ổn rồi, hoàn hảo

Trợ lý trọng tài 1: Trận đấu tiếp tục

Trọng tài chính (Simon Hooper): Cảm ơn các anh

VAR: Cảm ơn anh

Trọng tài chính: Làm tốt lắm các chàng trai

Phụ trách pha quay chậm và chiếu lại tình huống: Từ từ, đợi đã. Quyết định trên sân là việt vị… Các anh hài lòng với điều đó chứ?

Trợ lý VAR (Dan Cook): Yeah

Phụ trách pha quay chậm và chiếu lại tình huống: Các anh hài lòng chứ?

Trợ lý VAR: Việt vị, bàn thắng, yeah. Sai mất rồi Daz (Darren England)

VAR: Cái gì?

Phụ trách pha quay chậm và chiếu lại tình huống: Quyết định trên sân là việt vị. Các anh hài lòng với hình ảnh ở đây chưa? Theo như hình ảnh thì không việt vị đâu.

Trợ lý VAR: Ngoài kia quyết định là việt vị rồi

VAR: Ôi m* k***

Phụ trách pha quay chậm và chiếu lại tình huống: Dừng lại ngay. Oli (Oli Kohout, đại diện PGMOL điều hành chung) bảo dừng lại ngay lập tức

VAR: Thứ lỗi cho tôi, sao cơ?

Phụ trách pha quay chậm và chiếu lại tình huống: Oli yêu cầu dừng trận đấu. Quyết định phải là không việt vị

VAR: Giờ không thể làm gì nữa rồi

Phụ trách pha quay chậm và chiếu lại tình huống: Oli bảo đang yêu cầu dừng lại

VAR: Oli?

Trọng tài bàn: Yeah

Phụ trách pha quay chậm và chiếu lại tình huống: Dừng trận đấu đi?

VAR: Trận đấu đã được tiếp tục rồi. Không thể làm gì nữa cả

Trợ lý VAR: Yeah, họ cho trận đấu tiếp tục rồi

VAR: Tôi không thể làm gì hết. M* k***

Như vậy, trọng tài điều hành phòng VAR Darren England đã đưa ra quyết định “kiểm tra hoàn tất” mà không báo lại với các trợ lý. Bên cạnh đó, ông còn không để ý quyết định của trọng tài chính Simon Hooper là “việt vị” mà tưởng nhầm là người đồng nghiệp ngoài sân “công nhận bàn thắng”. Thiếu sót giữa giao tiếp giữa các trọng tài cũng là nguyên nhân dẫn đến quyết định tai hại này.

Sau đó, bất chấp việc thừa nhận sai lầm, tổ VAR cũng từ chối thông báo dừng trận đấu bởi theo quy định, họ không có quyền hạn để làm gián đoạn trận đấu. 2 phút sau khi Diaz mất oan bàn thắng, Son Heung Min đưa Tottenham vượt lên, mở ra chiến thắng gây tranh cãi nhất từ đầu mùa cho đội bóng Bắc London.